发布网友 发布时间:2024-10-23 22:44
共2个回答
热心网友 时间:2024-10-27 23:23
Facing this audience on the stage, I have the exciting feeling of participating in the march of history, for what we are facing today is more than a mere competition or contest. It is an assembly of some of China's most talented and motivated people, representatives of a younger generation that are preparing themselves for the coming of a new century. I'm grateful that I've been given this opportunity, at such a historic moment, to stand here as a spokesman of my generation and to take a serious look back at the past 15 years, a crucial period for every one of us and for this nation as well. Though it is only within my power to tell about my personal experience, and only a tiny fragment of it at that, it still represents, I believe, the root of a spirit which has been essential to me and to all the people bred by the past 15 years. In my elementary years, there was a little girl in the class who worked very hard but somehow could never do satisfactorily in her lessons. The teacher asked me to help her, and it was obvious that she expected a lot from me. but as a young boy, restless, thoughtless, I always tried to evade her so as to get more time to enjoy myself.
One day before the final exam, she came up to me and said, "Could you please explain this to me? I want very much to do better this time. " I started explaining, and finished in a hurry. Pretending not to notice her still confused eyes, I ran off quickly. Nat surprisingly, she again did very badly in the exam.
And two months later, at the beginning of the new semester, word came of her death of blood cancer. No one ever knew about the little task I failed to fulfill, but I couldn't forgive myself. I simply couldn't forget her eyes, which seem to be asking, "Why didn't you do a little more to help me, when it was so easy for you? Why didn't you understand a little better the trust placed in you, so that I would not have to leave this world in such pain and regret?"
I was about eight or nine years old at that time, but in a way it was the very starting point of my life, for I began to understand the word "responsibility" and to learn to always do my duties faithfully and devotedly, for the implications of that sacred word has dawned on me: the mutual need and trust of people, the co-operation and inter-reliance which are the very foundation of human society.
意思: 面对这种观众上台后,我的兴奋之情参与游行的历史,对于我们今天面临比仅仅竞争或比赛。它是一种装配,中国的一些最优秀的、充满活力的员工,代表一个年轻一代正在准备一个新世纪的到来。我很感激,我一直给予我这个机会,在这样一个历史性的一刻,站在我这一代的一名发言人,认真回顾过去15年,一个关键时期,我们每一个人,因为这个国家。即使是在我的力量来谈谈我的个人经验,只有一小部分就行了,它还代表了,我相信,一种精神,它已经基本对我和所有的人在过去的15年育成。我在小学多年,有一个小女孩在班上谁工作很努力,但不知何故,从来不会在她的功课。老师叫我帮她,很明显,她从我的期望,但作为一个年轻的男孩,充满活力,粗心,我总是试图回避她以便获得更多的时间来玩得很开心。
有一天,她的期末考试前走到我跟前,说:“请你把这个给我解释一下吗?我非常想要做得更好。“我开始解释,并完成在赶时间。假装没注意到她的眼睛依然迷惑,我跑得飞快。Nat令人惊讶的是,她又在考试中表现很差。
两个月后,在新学期的开始,她的死的血液肿瘤。没有人知道这个小的任务,我未能实现,但我无法原谅自己。我简直不能忘记她的眼睛,这似乎是问她的妈妈:“你为什么不做一点帮助我,当它是那么容易吗?为什么你不懂一点好放在你信任的,这样我就不会离开这个世界在这样的痛苦和悲伤呢?”
我大约8或9岁,但在某种程度上这是非常的起点,对于我的生活,我开始理解这个词“责任”并学会总是做我的职责,忠实和艺术化的神圣的话,我需要和信任的相互合作的人,和inter-reliance的基础,是人类社会。
热心网友 时间:2024-10-27 23:20
Facing this audience on the stage, I have the exciting feeling of participating in the march of history, for what we are facing today is more than a mere competition or contest. It is an assembly of some of China's most talented and motivated people, representatives of a younger generation that are preparing themselves for the coming of a new century. I'm grateful that I've been given this opportunity, at such a historic moment, to stand here as a spokesman of my generation and to take a serious look back at the past 15 years, a crucial period for every one of us and for this nation as well. Though it is only within my power to tell about my personal experience, and only a tiny fragment of it at that, it still represents, I believe, the root of a spirit which has been essential to me and to all the people bred by the past 15 years. In my elementary years, there was a little girl in the class who worked very hard but somehow could never do satisfactorily in her lessons. The teacher asked me to help her, and it was obvious that she expected a lot from me. but as a young boy, restless, thoughtless, I always tried to evade her so as to get more time to enjoy myself.
One day before the final exam, she came up to me and said, "Could you please explain this to me? I want very much to do better this time. " I started explaining, and finished in a hurry. Pretending not to notice her still confused eyes, I ran off quickly. Nat surprisingly, she again did very badly in the exam.
And two months later, at the beginning of the new semester, word came of her death of blood cancer. No one ever knew about the little task I failed to fulfill, but I couldn't forgive myself. I simply couldn't forget her eyes, which seem to be asking, "Why didn't you do a little more to help me, when it was so easy for you? Why didn't you understand a little better the trust placed in you, so that I would not have to leave this world in such pain and regret?"
I was about eight or nine years old at that time, but in a way it was the very starting point of my life, for I began to understand the word "responsibility" and to learn to always do my duties faithfully and devotedly, for the implications of that sacred word has dawned on me: the mutual need and trust of people, the co-operation and inter-reliance which are the very foundation of human society.
意思: 面对这种观众上台后,我的兴奋之情参与游行的历史,对于我们今天面临比仅仅竞争或比赛。它是一种装配,中国的一些最优秀的、充满活力的员工,代表一个年轻一代正在准备一个新世纪的到来。我很感激,我一直给予我这个机会,在这样一个历史性的一刻,站在我这一代的一名发言人,认真回顾过去15年,一个关键时期,我们每一个人,因为这个国家。即使是在我的力量来谈谈我的个人经验,只有一小部分就行了,它还代